notre histoire

A propos du Club

 

L’essence du Club.

 

法国夏特蓝皇家俱乐部是专为中国精英人士服务的私人商务及文化俱乐部,这些精英人士密切关注法国历史传承,并对拓展在法国和其他法语国家的人脉及商务网络有着强烈的愿望。俱乐部创建委员会由法国知名人士和一家中国经济基金会组成。在法国和其他法语国家拥有强大社会影响力的俱乐部人脉圈,为中国精英们实现在法的经济或文化项目,打造和谐友好、唯美高雅的商务氛围,并给予全程陪伴和切实协助。俱乐部总部设在象征法式生活艺术的精致优雅之都——巴黎,并在北京设有分公司。

 
 

Le blason du Club.

 

具有联盟象征意义的徽章。

 俱乐部徽章象征中法两种文化的和谐。徽章构图于代表公正的圆形轮廓之中,其图案空间被完美划分为相等的两部分,紧密交错的理想构图,展现道教的均衡和和谐互补。

 徽章外围装饰让人们联想到中国传统:

  •  鲤鱼象征富足丰裕和繁荣昌盛。

  • 红色是幸福的标志性颜色,而金色象征帝王的尊贵。

  • 牡丹是中国的国花,更是尊贵、卓越和优雅的象征。它从法式优雅中捕获精髓,通过蔚蓝。

色背景下的城堡得以衬托展现,而蔚蓝色是皇室风范和精神的象征更是法国历史中历代皇帝的标志性颜色。

 徽章的内部元素与法国传统紧密联系:

  •  城堡是法国文化重要标志之一,它是象征权利、极具代表性 并带有强烈文化生活氛围的  空间。精致唯美的构图彰显法国优雅生活艺术。

  • 葡萄串图案象征富足丰裕和法国的精湛工艺。

  • 金色的钥匙象征繁荣昌盛,也意味着面对各类情况的解决能力。法国和中国双方共同寻求解决方案, 而钥匙将打开通往全新领域的大门。每把钥匙都通过葡萄藤和丰硕葡萄串相连。

 
 
 

Les valeurs du Club.

俱乐部关键词

  • 联盟:

    和谐的联盟带来双方相互的了解和理解。

    俱乐部作为调停人和代言人,旨在在促进未来发展的原动力下,打造同处于欧亚大陆版图的法国和中国的联盟。

  • 开放:

    面对其他文化的开放态度,是全新资源财富的源泉。

  • 艺术:

    组织利用文化及体育活动的艺术,以打造持久、有益、具影响力的全新网络。

     俱乐部特别强调艺术和体育,凭借这些世界通用的沟通方式,将中国和法国紧紧联系,在情感的分享和共鸣中,促进中法关系和经济联盟的和谐共处。

 
 

L’ancrage du Club.

 

Le Club des Châtelains Chinois de France inscrit son action dans les grandes Régions de France. Les richesses économiques, touristiques et culturelles des terroirs français offrent de belles perspectives de coopération entre la France et la Chine. C’est pourquoi le Club s’est installé en Normandie au Palais Consulaire d’Elbeuf, lieu de grande tradition économique depuis le Second Empire et situé sur l’axe stratégique de la vallée de la Seine, qui fait le lien entre Paris et le Monde.